중국 그림자 인형 예술

중국 전통 문화와 디자인의 결합

Chinese shadow puppets art

Combining Chinese traditional culture with design

Q1 우리 도시의 어떤 점에 주목했나요?

과학기술의 발달로 전통문화는 점차 잊혀 가고 있다. 우리가 해야 할 일은 전통문화를 현대인들에게 더 잘 수용하게 하고 계승하게 하는 방법을 탐구하는 것이다.

Traditional culture has been gradually forgotten with the progress of science and technology. What we need to do is how to make traditional culture better accepted and inherited by modern people

Q2 어떻게 해결할 수 있을까요?

중국은 인구밀도가 높고 자원 이용률이 높으므로 환경보호 문제를 시급히 해결해야 한다. 따라서 우리는 녹색 개념과 환경보호의 디자인 의식에서 영감을 더 찾아야 하며 이는 중국의 지속가능한 개발전략의 필수 요구 사항이기도 하다.

Our country has a large population density and a high rate of resource utilization, so the environmental protection problem urgently needs to be solved. Therefore, we should seek inspiration from the design consciousness of green concept and environmental protection more, which is also the necessary requirement of China's sustainable development strategy.

Q3 휴먼시티로 가는길

그림자 인형은 빛의 예술이다. 그림자 인형 예술은 중국 전통문화를 더 잘 계승하고 사람들에게 전통문화의 다양성과 유연성을 보여주기 위해 능숙하게 그림자 인형과 착용 미술을 결합하고 패턴 디자인을 위해 중국 그림자 인형 예술의 요소를 추출하여 전통문화를 계승하는 것과 결합하여 현대 예술로 승화시킨다.

Shadow puppets is the art of light. It skillfully combines shadow puppets and wearable art, extracts the elements of Chinese shadow puppets art for pattern design, and integrates the inheritance of traditional culture into modern art, so as to better inherit Chinese traditional culture and make people see the diversity and plasticity of traditional culture.

화북이공대학교 Product
지도교수 ZhenXin Wang
North China University of Science and Technology Product
Ying Wang, MeiRu Meng, MengHan Li, QiWen Deng, TianYue Wu, YinLi Hao ADVISER ZhenXin Wang