보담보담: 폐의류로 만든 어린이 놀이터

폐의류를 재활용하여 제작한 교육 목적의 선순환 놀이터

‘Bodam-Bodam’: Children's playground made of waste clothing

A virtuous cycle playground for educational purposes made by recycling waste clothing

Q1 우리 도시의 어떤 점에 주목했나요?

우리가 생각한 도시 내의 문제점은 증가하고 있는 폐의류 수거량이다. 서울 기준 폐의류 수거량은 2015년에는 40톤/일이였지만 2019년에는 51.2톤/일로 4년 동안 11.2톤의 수거량이 늘었다. 이는 현재까지도 늘고 있다. 폐섬유로 인한 환경오염 문제는 국내 뿐만이 아닌 세계적으로 이슈가 되고 있다.
 전 세계 온실가스 배출량의 10%가 패션산업에서 나오고, 옷을 생산하는 작업 중 하나인 직물생산에서만 매년 12억 톤의 온실가스를 배출한다. 또한 지구 상폐수의 20%가 패션산업으로 인해 발생하고 있다. 헌 옷 수출을 통해 폐의류를 재활용하고자 하는 움직임이 있지만, 이 또한 넘쳐나는 의류 쓰레기의 일부에 불과하다.
 폐의류는 재활용도 쉽지 않다. 전 세계 종이, 유리, 플라스틱 재활용률은 각각 66%, 27%, 29% 정도인 반면 의류 소재 재활용 비율은 12% 정도 밖에 되지 않는다.
 수작업으로 하는 직물 분류는 숙련된 노동력이 필요하고 시간도 오래 걸린다. 기계 작업도 혼합 섬유로 만든 옷이 점점 더 많아지면서 어려워졌고, 실을 재사용하려면 섬유 속 염료를 제거해야 하지만 이 작업은 더 많은 자원을 필요로 하여 쉽지 않은 작업이다.
 따라서 현재 의류 폐기물은 대부분이 소각되고 매립되어 환경문제에 큰 축을 담당하고 있다.

The problem we thought of in the city is the increasing amount of waste clothing collected. According to Seoul standards, the collection amount of waste clothing was 40 tons/day in 2015, but it was 51.2 tons/day in 2019, an increase of 11.2 tons in 4 years. This trend continues to this day. Environmental pollution caused by waste fibers is becoming an issue not only in Korea but also worldwide.
10% of global greenhouse gas emissions come from the fashion industry, and only 1.2 billion tons of greenhouse gases are emitted annually from textile production, one of the operations that produce clothes. In addition, 20% of global wastewater is generated by the fashion industry. There is a movement to recycle waste clothing through export of old clothes, but this is only a part of the overflowing clothing waste.
It is not easy to recycle waste clothing. While the global recycling rates for paper, glass and plastic are 66%, 27% and 29%, respectively, the recycling rate for clothing materials is only 12%.
Manual sorting of fabrics requires skilled labor and is time consuming. Mechanical work has also become more difficult as more and more clothes are made of mixed fibers, and to reuse the yarn, the dye must be removed, but this task requires more resources and is not an easy task.
Therefore, most of the clothing waste is currently incinerated and landfilled, which plays a major role in environmental problems.

Q2 어떻게 해결할 수 있을까요?

우리는 헌 옷을 활용한 여러 방안 중 플러스넬이라는 건축 자재를 도입하기로 했다. 플러스넬은 헌 옷을 소재별로 분류해 쌓은 뒤 압축, 냉각, 가열의 과정을 거쳐 만드는 고강도의 친환경 섬유 건축자재이다. 목재 패널 대비 외부 환경에 우수한 견뢰도를 가지고 있으며 헌 옷을 사용하기 때문에 가격이 저렴하고, 물에 강한 성질을 지녔기 때문에 다양한 용도로도 활용할 수 있다. 기존의 복잡하고 기계적인 과정이 필요한 분류작업이 간단해져서 헌 옷을 재사용함에 어려움이 없다.
 플러스넬의 내구성이 뛰어나고 다양한 색상을 구현할 수 있는 특징들이 놀이터의 구조물에 적합하며, 놀이터를 이용하는 아이들에게 재활용에 관한 교육적인 효과도 제공할 수 있다고 판단하였다.
 따라서 우리가 버린 헌 옷으로 만든 놀이터는 우리 지역 내에 쾌적하고 새로운 놀이터로 재탄생하며 선순환 구조를 이룰 수 있다.

We decided to introduce a building material called plusnel among the many ways to use old clothes. Plusnel is a high-strength, eco-friendly textile construction material made by classifying old clothes by material, stacking them, and then compressing, cooling, and heating them. Compared to wooden panels, it has superior fastness to the external environment, is inexpensive because it uses old clothes, and has strong water-resistance properties, so it can be used for various purposes. There is no difficulty in reusing old clothes because the classification operation that requires the existing complicated and mechanical process is simplified.
It was judged that the characteristics of plusnel's excellent durability and various colors are suitable for the structure of the playground, and it can also provide educational effects on recycling to children who use the playground.
Therefore, a playground made of old clothes we throw away can be reborn as a pleasant and new playground in our area and form a virtuous cycle.

Q3 휴먼시티로 가는길

플러스넬을 사용해 만든 놀이터는 전기나 어떠한 동력도 필요 없이 아이들의 모험심을 자극해 줄 수 있는 지속 가능한 놀이터로, 상업적인 공간들에 치여 근처에 놀 곳이 없어 대부분을 실내에 머무를 수밖에 없는 아이들을 위해 마련된 공간이다. 어른들에게도 잠시 쉬어가며 아이들과 교류하고, 시각적 즐거움을 충족하고 가는 신선한 휴식처가 되어 줄 수도 있다.
 놀이기구는 독특한 형상을 가진 여러 개의 조형물로 이루어져 있다. 폐의류가 수거되는 순간부터 분류, 긁음, 압축 등의 과정을 형상화한 물리적 기구들을 조성해 아이들이 자연스럽게 놀면서 다양한 형태로 체력을 기를 수 있음과 동시에 교육적으로 보다 쉽게 재활용 과정을 배울 수 있다.

The playground made using plusnel is a sustainable playground that can stimulate children's adventure without needing electricity or any power. It is a prepared space. It can also be a fresh resting place for adults to take a break, interact with children, and enjoy visual pleasure.
The playground equipment consists of several sculptures with unique shapes. From the moment waste clothing is collected, physical devices that embody the process of sorting, scraping, and compressing are created so that children can naturally play and develop their physical strength in various forms and learn the recycling process more easily educationally.

홍익대학교 디자인엔지니어링 전공
정유경, 이경호, 정명지, 손건후, 최지희, 오지원 지도교수 박기철
Hongik University Design Engineering
Yookyung Jeong, Kyungho Lee, Myungji Jung, Geonhoo Son, Geehee Choi, Jiwon Oh ADVISER Kicheol Pak