서울디자인재단 대표이사 이경돈

환영사

profile image

행복한 일상 회복의 실마리, 휴먼시티 디자인

도시 인구가 늘어나고 전 세계적으로 도시화가 진행되면서, 빈부 격차, 환경 오염, 소통의 단절 등 수많은 사회 문제들이 끊임없이 발생하고 있습니다. 특히 2019년 말 발생한 펜데믹이라는 제약은 기존의 도시 문제에 재난이라는 특수한 상황을 결합시키며 위기를 더욱 심화시키는 계기가 되었습니다. 이러한 상황 가운데, 지속가능한 미래를 모색하는 새로운 대안으로서의 디자인이 요구되는 것은 자연스러운 현상입니다.

‘휴먼시티 디자인’은 복합적인 도시 환경의 문제를 해결하고 새로운 비전을 제시하여 사람, 사회, 환경, 자연의 조화로운 관계를 형성하는 데 기여하는 창의적인 디자인입니다. 2018년 서울시는 아시아 최초로 ‘휴먼시티 디자인 서울’을 선언하며 사람 중심의 지속가능한 도시 생태계를 만들어가는 디자인에 대한 포부를 밝히고, 그것을 실현하는 데 기여한 디자이너 또는 단체에게 상을 수여하는 국제 시상식 ‘휴먼시티디자인어워드’의 제정을 선포했습니다. 휴먼시티를 향한 이러한 노력은 팬데믹 상황에서 사회적 치유와 일상 회복이라는 목표를 달성할 수 있는 하나의 실마리가 될 수 있을 것으로 기대합니다.

그런 관점에서 휴먼시티디자인어워드의 비전을 대학 네트워크와 공유하기 위한 연계 사업인 ‘휴먼시티디자인 대학생 워크숍’은 더욱 중요한 의미를 갖습니다. 휴먼시티디자인 대학생 워크숍은 미래 디자이너인 대학생들이 참가하여 도시 문제를 발견하고 휴먼시티 디자인의 가치를 담은 해결책을 모색하는 워크숍으로, 2018년부터 매해 개최되어왔습니다. 특히 2020년부터는 한국디자인학회와 서울디자인재단이 MOU를 맺고 협력하여 운영하게 되면서 규모가 확대되고, 체계적이고 장기적인 연구에 기반을 둔 대학생 워크숍으로 발전했습니다.

펜데믹을 처음 겪으며 국내 대학에 범위를 한정해 워크숍을 진행할 수밖에 없었던 작년과는 달리, 2021 휴먼시티디자인 대학생 워크숍은 국외팀이 참가했다는 점에서 의미가 큽니다. 올해는 국내 26개 팀, 국외 5개 팀으로 총 31개 팀이 참여하여 다양한 디자인 아이디어들을 제안해주셨습니다. 오리엔테이션과 3개월 동안의 팀별 워크숍, 결과발표회, 공개 포럼 및 전시까지 여러 프로그램을 거치면서 풍성한 교류와 공감대 형성의 장이 되었습니다.

이번 전시가 국내외 대학생들의 열정적인 토론 과정과 결과를 세상에 선보이고, 다양한 사례와 아이디어들을 통해 휴먼시티 디자인의 개념을 다 함께 이해할 수 있는 계기가 되기를 바랍니다. 또한 시민의 입장에서도 팬데믹이라는 위기 속에서 크고 작은 도시 문제들을 어떻게 해결할 수 있을지 주체적이고 능동적으로 고민해볼 수 있는 기회가 되기를 기대합니다. 코로나19 로 인해 제약이 많은 상황 속에서도 진정성을 가지고 함께해 주신 모든 협력자와 참가자분들께 감사를 드립니다.

휴먼시티에 한 발을 내딛은 여러분을 환영합니다!

서울디자인재단 대표이사 이경돈 signature image

A Clue to Restoration of Happy Daily Life,
Human City Design

As the urban population increases and the city progresses around the world, numerous social problems such as the gap between the rich and the poor, environmental pollution, and disconnection of communication are constantly occurring. In particular, the constraint of the pandemic that occurred at the end of 2019 combined the existing urban problems with the special situation of disaster, which further aggravated the crisis. In such a situation, it is natural that design is being required as a new alternative for a sustainable future.

‘Human City Design’ is a creative design that contributes to forming a harmonious relationship between people, society, environment and nature by solving complex urban environment issues and presenting a new vision. In 2018, the Seoul Metropolitan Government declared ‘Human City Design Seoul’ for the first time in Asia, revealing its aspirations for design that creates a people-centered and sustainable urban ecosystem, and announced the enactment of ‘Human City Design Awards’ which is an international awards ceremony that gives awards to designers or organizations that have contributed to realizing that concept of Human City Design. It is expected that these efforts towards a Human City will be a clue to achieving the goals of social healing and restoration of daily life in the pandemic situation.

From that point of view, the ‘Human City Design Workshop’, a joint project to share the vision of Human City Design Awards with the university network, has more significance. The Human City Design Workshop, which has been held every year since 2018, is a workshop where future designers, undergraduate students, participate to discover urban problems and seek solutions that contain the values of Human City Design. In particular, from 2020, as the Korean Society of Design Science and Seoul Design Foundation signed an MOU on cooperative operation, the workshop grown in size and has evolved into an undergraduate student workshop based on systematic and long-term research.

Unlike last year, when we had to limit the scope of workshop to domestic universities as we experienced the pandemic for the first time, the 2021 Human City Design Workshop becomes more significant in that international teams participated. This year, a total of 31 teams (26 domestic teams and 5 international teams) participated and suggested various design ideas. Through various programs including orientation, team workshops for three months, result presentations which was held as a part of the KSDS Fall International Conference, the public forum, and the online exhibitions, this workshop became a place for affluent interaction and consensus building.

I hope this exhibition will present the passionate discussion process and results of domestic and foreign university students to the world, and serve as a momentum for everyone to understand the concepts of Human City Design through exploration of various cases and ideas. I also hope that this will be an opportunity for citizens to independently and actively consider how to solve large and small problems in cities in the midst of a pandemic. I would like to thank all involved personnel and participants for being with us with sincerity despite the many restrictions due to COVID-19.

Everyone who has taken one step forward to Human City, Welcome!

CEO of Seoul Design Foundation Kyung Don RHEE signature image